在货代工作中,英语能力至关重要,熟练运用日常英语表达可以有效提高交流效率,助力业务顺畅进行。下面,我将为大家列举一些货代操作中常用的英语表达。
报价环节
在报价过程中,我们常常提及“运费率”这一概念,它指的是运输货物所需支付的单位费用。以客户咨询某货物运费为例,我们的报价会是:“本批货物的运费率定于每立方米20美元。”此外,还有一个概念叫做“全包费率”,这代表的是一种综合费用率,其中涵盖了所有的开销。
订舱相关
订舱,通常称作“”,当我们需要预订舱位时,可以这样表达:“我想预订一个20英尺的集装箱。”此外,“ note”指的是订舱单,货代在发送订舱单时必须保证信息的准确性。成功订舱后,您将获得一份“ ”订舱确认文件,该文件意味着订舱手续已经圆满结束。
货物描述
在说明货物属性时,“毛重”指的是货物的总重量,“净重”则是指去除了包装等附加物的实际重量。举例来说,在报告货物数据时,可以这样表达:“本批货物的总重量为5吨,而实际重量为4.5吨。”在描述货物体积时,我们常用“”一词。例如,可以这样表达:“这批货物的体积达到了10立方米。”
运输方式
海运,也就是通过海洋进行的运输,是货代行业中应用最广泛的一种运输方式。本批货物将采用这种方式进行运输。“空运”这一术语代表通过航空方式进行运输,它适合于那些急需且价值较高的货物,“我们建议这批急需的货物选择航空运输方式。”
交付安排
交付、交货我们称之为“”。比如,“The of the goods will be on next .”(货物将在下周一进行交付),明确指出交付时间是非常关键的。另外,“Port of ”指的是交货的港口,我们必须准确地向客户告知货物交付的具体港口位置,以防止发生运输错误的情况。